19Октябрь2019

Лента

Posts Tagged 'перевод'

Чимпоеша перевели под судебный контроль

Чимпоеша перевели под судебный контрольВалентин Чимпоеш, мэр Бессарабки, переведен под судебный контроль, сообщает newsmaker.md.

Далее...

Филата переведут в тюрьму на севере Молдовы

Филата переведут в тюрьму на севере МолдовыКак стало известно, Владимир Филат, бывший премьер-министр и лидер ЛДПМ, приговоренный к девяти годам тюремного содержания, будет переведен в одно из пенитенциарных учреждений на севере страны, сообщает noi.md.

Далее...

Попа: Сокамерник Филата переведен в другую камеру

Попа: Сокамерник Филата переведен в другую камеруАдвокат Игорь Попа, подзащитным которого является экс-премьер Владимир Филат, заявил, что сокамерника последнего, которого осудили за изнасилование несовершеннолетних с отягчающими последствиями, перевели из камеры по требованию защиты, сообщает bloknot-moldova.md.

Далее...

В НБМ рассказали, сколько денег в страну переслали гастарбайтеры

В НБМ рассказали, сколько денег в страну переслали гастарбайтеры В течение одиннадцати месяцев прошлого года трудовые мигранты переслали в Молдову физическим лицам 1 миллиард 032,3 миллиона долларов США, это на 31,5 процента меньше показателя предыдущего года, сообщает infomarket.md.

Далее...

Филат переведен в камеру с еще двумя заключенными

Филат переведен в камеру с еще двумя заключеннымиВладимир Филат переведен в камеру на несколько человек. В ней находятся еще два арестованных – медик и адвокат, сообщает  bloknot-moldova.md.

Далее...

Почти 28 000 получателей соцвыплат решили сменить поставщика

Почти 28 тысяч получателей соцвыплат решили сменить поставщика Почти 28 000 получателей социальных выплат решили сменить поставщика: они выбрали один из семи банков, у которых имеются заключенные контракты с Национальной кассой социального страхования, сообщает ipn.md.

Далее...

Объем переводов из-за рубежа снизился до уровня кризисного 2009-го

Объем переводов из-за рубежа снизился до уровня кризисного 2009-гоЗа первое полугодие физлица через банковские учреждения Молдовы получили около 548 миллионов долларов США, это на 28,7 процента меньше, чем за аналогичный период 2014 года, сообщает moldpress.md.

Далее...

Иностранных эмитентов освободят от перевода документов на русский

Иностранных эмитентов освободят от перевода документов на русскийДмитрий Медведев, как премьер-министр России, озвучил одну из приоритетных задач на ближайшие годы, а именно: создание Международного финансового центра. Одной из главных сложностей доступа иностранных эмитентов к финансовым операциям это процесс оформления и перевода на русский язык. До 1 марта 2012 правительство должно было приготовить предложение и приступить к оформлению необходимых законопроектов.

Далее...

Решение о возврате дел прокурору было отменено из-за неверного перевода

Решение о возврате дел прокурору было отменено из-за неверного переводаНедавно, в процессе судебных разборок защита высказала слова, которые говорили о том, что перевод процессуальных документов оказался неверным, с некоторыми искажениями.

Далее...

Логотип RESURS MD
Ежедневное онлайн издание Resurs.md - это некоммерческое объединение молдавских журналистов, целью которых является донести самую свежую информацию до своих читателей. Степень профессионализма призваны определять посетители интернет-сайта, конструктивная критика которых всегда будет услышана руководителями издания. Контактный e-mail редакции: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Подписка